| Главная » Файлы » Иностранные языки » Внеурочная деятельность |
НИР "Англицизмы в немецком и русском языках"
| · Скачать | 13.10.2010, 16:58 |
|
Актуальность исследовательской работы состоит в том, что для развития почти каждого естественного языка характерен процесс заимствования слов из других языков. Тем не менее, и к самому этому процессу, и в особенности к его результатам, иноязычным словам, носители языка часто относятся с изрядной долей подозрительности. В отношении к заимствованным словам нередко сталкиваются две крайности: с одной стороны, перенасыщение речи иностранными словами и оборотами, с другой – отрицание их, стремление употребить только исконное слово. Цели работы: 1. Выявление зависимости между заимствованиями в немецком и русском языках и языковым кризисом наших дней; 2. Составление краткого словаря наиболее часто употребляемых англицизмов. В соответствии с поставленными целями нами были поставлены следующие задачи: 1. Изучение причин заимствования иноязычных слов; 2. Изучение влияния англицизмов на немецкий и русский языки; 3. Развитие навыков самостоятельной работы. При написании работы нами были использованы следующие методы: 1. Метод приобретения фактического материала (наблюдение, изучение литературных источников, сбор фактического материала); 2. Метод переработки фактического материала (анализ и синтез). Выдвинутая гипотеза: заимствования увеличивают лексическое богатство языка, служат источником новых корней словообразовательных элементов и точных терминов, и представляют собой следствие условий жизни социальной жизни человека. | |
| Просмотров: 771 | Загрузок: 288 | Рейтинг: 0.0/0 | |
 |
Внимание! Если Вы опубликовали более трех разработок на портале, то здесь Вы можете подать заявку на получение Свидетельства о публикации! |
| Всего комментариев: 0 | |
